Van-e a gátlástalanságnak mértéke?
Mégis, hogyan lehetne megtudni,
mennyi is, az a bizonyos annyi?
Vérlázító, esetleg szót sem érdemel?
Károkozását helyre lehet-e még hozni?
Vagy nincs más választás, mint beletörődni?
Ki engedheti meg ezt magának?
Mégis, ki oly kivételezett köztünk?
A másikon átgázolnia, kinek lehet?
Saját javára, vagy a hazának?
Szájából e szó, megüti-e fülünk?
Milyen célból, tudja-e meddig mehet?
Lehet-e indok a ketrec szétverésére,
ha ezzel nem a szabadságot óvja,
hanem fenevadat enged közénk?
Összpontosít hatalmának térnyerésére,
és ügyel, őt senki vallatóra ne fogja,
amiért tiporja májunk, szívünk, vesénk.
Rajtam ne gázoljon senki,
akárki fia-borja is legyen!
Hátamról e lovast ledobom.
Ha ezért agyon fognak verni,
akkor is magamról levetem,
és fejét az alázat tavába nyomom.
Mégis, hogyan lehetne megtudni,
mennyi is, az a bizonyos annyi?
Vérlázító, esetleg szót sem érdemel?
Károkozását helyre lehet-e még hozni?
Vagy nincs más választás, mint beletörődni?
Ki engedheti meg ezt magának?
Mégis, ki oly kivételezett köztünk?
A másikon átgázolnia, kinek lehet?
Saját javára, vagy a hazának?
Szájából e szó, megüti-e fülünk?
Milyen célból, tudja-e meddig mehet?
Lehet-e indok a ketrec szétverésére,
ha ezzel nem a szabadságot óvja,
hanem fenevadat enged közénk?
Összpontosít hatalmának térnyerésére,
és ügyel, őt senki vallatóra ne fogja,
amiért tiporja májunk, szívünk, vesénk.
Rajtam ne gázoljon senki,
akárki fia-borja is legyen!
Hátamról e lovast ledobom.
Ha ezért agyon fognak verni,
akkor is magamról levetem,
és fejét az alázat tavába nyomom.